Špagety alla Carbonara

20.4.2025 / redakce

Carbonara patří k nejslavnějším pokrmům římské kuchyně, ale zároveň k nejčastěji „překrouceným“. V tradiční verzi se obejde bez smetany, česneku i jiných dochucovadel – její kouzlo spočívá v jednoduchosti a dokonale vyvážené chuti několika málo surovin. Základem je kvalitní guanciale (sušený vepřový lalok), sýr Pecorino Romano, čerstvé žloutky a černý pepř. Tato kombinace vytváří hedvábně krémovou omáčku, která obalí těstoviny a rozzáří chuťové buňky bez potřeby dalších přísad.

Ačkoli si v Česku mnoho lidí carbonaru spojuje se smetanou a šunkou, pravý recept žádnou smetanu nezná – krémovitost vzniká přirozenou emulzí mezi žloutky, sýrem a vodou z těstovin. V tomto článku vám ukážeme, jak připravit pravou římskou carbonaru krok za krokem tak, aby si zachovala svou autentickou chuť a strukturu.

špagety Carbonara
Špagety alla Carbonara - tradiční italské těstoviny

Krátká historie carbonary

Na rozdíl od jiných italských jídel nemá carbonara staletou tradici. Její původ sahá pravděpodobně do období po druhé světové válce, kdy italští kuchaři začali využívat suroviny, které přinesli američtí vojáci – zejména vejce v prášku a slaninu. Právě kombinací těchto surovin vznikla první verze omáčky, která se brzy stala základem nového římského receptu.

Název carbonara je často spojován s uhlíři (carbonari) nebo s černým pepřem, který připomíná uhlíkový prach. Ačkoli existuje více teorií, všechny ukazují na to, že jde o relativně mladé jídlo, které se poprvé objevilo v tištěných kuchařkách až v 50. letech 20. století. Přesto se dnes považuje za nedílnou součást římské kulinární identity.

Suroviny

na 2 porce

  • 200 g špaget
  • 100 g guanciale (vepřový lalok; případně pancetta jako náhrada)
  • 2 čerstvé žloutky
  • 40 g Pecorino Romano (případně Parmigiano Reggiano)
  • Čerstvě mletý černý pepř
  • Sůl na osolení vody

Postup

  1. Uvařte těstoviny. Ve velkém hrnci přiveďte k varu vodu, osolte ji a uvařte špagety al dente (cca 8–9 minut podle druhu).
  2. Připravte guanciale. Guanciale nakrájejte na tenké proužky nebo kostičky. Orestujte je na pánvi nasucho (bez oleje) dozlatova a dokřupava. Tuk, který se uvolní, si ponechte – dodá omáčce chuť.
  3. Smíchejte žloutky se sýrem. V míse rozšlehejte žloutky s nastrouhaným sýrem a špetkou čerstvě mletého pepře. Měla by vzniknout hustší směs.
  4. Spojení omáčky a těstovin. Až jsou špagety hotové, odložte si asi ½ hrnku horké vody z těstovin. Špagety slijte a ještě horké přidejte do pánve s guanciale.
  5. Pánev odstavte z plotny, přilijte vaječnou směs a rychle míchejte, aby se vejce nesrazila. Pokud je omáčka příliš hustá, přidejte trochu vody z těstovin pro krémovější konzistenci.
  6. Servírování. Ihned podávejte, posypte zbytkem sýra a bohatě zasypejte čerstvě mletým pepřem.

Pokud neseženete guanciale, použijte kvalitní pancettu. Nepoužívejte smetanu – pravá carbonara ji neobsahuje. Krémovitost vzniká spojením žloutků, sýra a horké vody z těstovin. Používejte pouze čerstvé žloutky, ideálně z domácích vajec.

Italská kuchyně - další recepty

Náš tip

Husqvarna Automower 308V a 312V: robotické sekačky bez kabelu s Vision AI.

Citytop XL kombi - velkoformátová dlažba v přírodních barevných tónech.

Plastové vyvýšené záhony z Traplastu jsou bezúdržbové a pohodlné. Díky ideální výšce se při sázení i sklizni nemusíte ohýbat.

Wellness centrum, nebo vlastní koupelna? S hydromasážními vanami od české firmy ARTTEC s.r.o. je to jedno.

Screenové rolety nabízejí moderní design, soukromí i výhled. Elegantní řešení pro soukromé i komerční budovy.

Praktická a prostorná klec pro kuřata je ideální venkovní ohrádka pro drobná zvířata i větší ptactvo jako voliéra.

Ručně vyráběné dřevěné náušnice dodají vašemu stylu přírodní krásu a poctivou ruční práci od HandyYeti.cz.

Reklama

Top články o bydlení

Domácí výroba sýrů: Vybavení a recepty

Domácí uzení od A do Z

Přehled diet a tipy pro hubnutí: Najděte cestu k vysněné postavě

Vybíráme z Recepty

Kupujeme desku na krájení a přípravu jídla

Jak zlepšit erekci přírodní cestou: Bylinky, strava a tradiční recepty

Jak připravit brisket jako barbecue mistr

Škvarková pomazánka. Která je nejlepší? Otestovali jsme oblíbené recepty.

Domácí škvarky jako od babičky: jak vyškvařit sádlo krok za krokem

Uzený úhoř z domácí udírny

Zázvorový čaj zažene chřipku i další neduhy

Servírovací prkénka z olivového dřeva: originální dárek s neopakovatelným designem

Účinné domácí recepty proti nachlazení

Jak grilovat hovězí steak: Kompletní průvodce od výběru masa po perfektní propečení