Staročeská škvarková pomazánka

16.6.2025 / redakce

Škvarková pomazánka v tradiční staročeské úpravě se obejde bez moderních příkras – žádná vejce, žádná majonéza. Jen sádlo, cibule, česnek, nakládaná okurka a trocha hořčice. Výsledkem je výrazná, hutná a poctivá chuť, kterou ocení především milovníci klasické české kuchyně. Skvěle se hodí na krajíc čerstvého chleba, ke sklence piva nebo jako součást zabijačkového pohoštění.

Základem je důkladné pomletí surovin, které pomazánce dodá jemnou strukturu. Pokud však chceme, aby každé sousto mělo něco navíc, část škvarků si můžeme ponechat stranou, nahrubo je rozmačkat a přidat až na závěr. Výsledkem bude zajímavější textura a o něco výraznější chuť.

Suroviny

  • 200 g škvarků
  • 1 větší cibule
  • 2 menší kyselé okurky
  • 3–4 stroužky česneku
  • 2 lžíce plnotučné hořčice
  • sůl a čerstvě mletý pepř podle chuti

Postup

Připravíme suroviny – cibuli oloupeme a nakrájíme na menší kousky, česnek očistíme, okurky slijeme a osušíme. Všechny suroviny (včetně škvarků) umeleme najemno v mlýnku na maso. Pokud nemáme mlýnek, lze použít i výkonný mixér.

Zachováme texturu (volitelně) – část škvarků můžeme ponechat stranou, rozmačkat je vidličkou a vmíchat až po spojení ostatních surovin. Pomazánka tak bude zajímavější na skus.

Dochutíme – ke směsi přidáme plnotučnou hořčici, osolíme, opepříme a důkladně promícháme. V případě potřeby můžeme přidat i pár kapek láku z okurek pro zvýraznění chuti.

Necháme vychladit – pomazánku uložíme alespoň na 30 minut do lednice, aby se chutě propojily.

Podáváme – tradičně se servíruje s čerstvým chlebem, ozdobená plátky cibule, kolečky okurky nebo jemně nasekanou pažitkou.

Do staročeské verze nepatří vejce – recept se tak drží své původní jednoduchosti a čisté, syté chuti škvarků, česneku a cibule. Pokud však chcete recept upravit po svém, dobře funguje i s kapkou dijonské hořčice nebo jemně pikantní verze s křenem.

 

Pomazánky - další recepty

Náš tip

Nejlepší zahradní traktory 2026: Od malých trávníků po náročné svahy.

Venkovní dlažba ARTE Smart s geometrickými tvary a variabilní pokládkou zaujme na první pohled.

Bezúdržbové lavičky z Traplastu odolají mrazu i počasí. Dodávají se jako stavebnice a hodí se na zahradu i do veřejných prostor.

Od výroby po montáž a 6 let záruky navíc. S námi můžete mít nohy nahoře.

Screenové rolety nabízejí moderní design, soukromí i výhled. Elegantní řešení pro soukromé i komerční budovy.

Multifunkční tyče jsou praktickým doplňkem zahrady. Využijete je na krmítka, budky i plašiče ptactva u stromů a keřů.

Ručně vyráběné dřevěné náušnice dodají vašemu stylu přírodní krásu a poctivou ruční práci od HandyYeti.cz.

Reklama

Top články o bydlení

Domácí uzení od A do Z

Domácí výroba sýrů: Vybavení a recepty

Přehled diet a tipy pro hubnutí: Najděte cestu k vysněné postavě

Vybíráme z Recepty

Servírovací prkénka z olivového dřeva: originální dárek s neopakovatelným designem

Účinné domácí recepty proti nachlazení

Kupujeme desku na krájení a přípravu jídla

Jak grilovat hovězí steak: Kompletní průvodce od výběru masa po perfektní propečení

Domácí hermelín nebo camembert – jak vyrobit sýr s plísní

Škvarková pomazánka. Která je nejlepší? Otestovali jsme oblíbené recepty.

Jak zlepšit erekci přírodní cestou: Bylinky, strava a tradiční recepty

Uzený úhoř z domácí udírny

Domácí škvarky jako od babičky: jak vyškvařit sádlo krok za krokem

Jak připravit brisket jako barbecue mistr